18trip 번역

카프카아, 있었구나, 텐. 텐네~. 렌가구직 활동...... 힘들어보이네. 오늘은 큰 홀에서 합동 설명회, 한다고 했던가? 텐아~, 그랬죠......(그러고보니, 오늘은 그렇게 둘러댔던가) 카프카근데 말야, 텐은 취준생인 것 치곤 너무 술만 마시고 다니는 거 아냐? 오늘도 마시고 온 거지? 렌가엣, 그래? 텐그야 매일 설명회나 면접 같은 것 뿐이니까요. 돌아오는 길에 한 잔 마시고 싶어진다고요. 카프카한숨 돌리는 거라면 괜찮지만, 귀가가 늦어지는 날도 많으니까 걱정이야. HAMA를 부흥시킨다는 사명도 잊지 말아야 해? 텐네~에, 명심하겠습니다. 렌가이, 있잖아! 나는 구직 활동이라던가, 설명회라던가 그런 건 잘 모르지만......무, 뭔가 내가 도울 수 있는 게 있다면, 뭐든 말해......!그.......

주임그래서, 비 오늘 날 풀코스라는 건 뭐야? 카프카짜잔~. 실내에서 할 수 있는 놀거리를 잔뜩 준비했어~! 주임실뜨기, 지점토, 보드게임에, 종이접기......! 오랜만이다! 확실히, 비 오는 날 풀코스네! 카프카우선은 인생 게임 한 판 어때? 주임좋아! 종이로 된 보드게임이라니 어릴 때 한 이후로 처음일지도. 어라? 이거...... 설마 옛날에 했던 거야? 카프카정답. 그 때 썼던 걸 준비했어 ♪ 주임소중히 간직하고 있었구나, 고마워! 카프카주임쨩이랑 어릴 때 병실에서 자주 놀았었지. 주임우와~ 그립다! 둘이서 인생 게임 하면서 장래의 꿈 같은 거 얘기했었던가. 설마 지금 이렇게 되었으리라곤 생각도 못 했었어. 카프카인생은, 무슨 일이 일어날 지 모르는 거네.  카프카총 자산이 15억, 차 3대 소유..

카프카주임쨩, 수고했어. 주임카프카, 아직 남아 있었구나. 수고했어! 카프카오늘도 야치요 도와줘서 고마워. 주임아냐, 야치요 군도 아직 익숙하지 않아서 힘들테고, 나도 같이 열심히 할게. 카프카든든하네. 주임쨩 덕분에 모두가 성장할 수 있어. 앞으로의 HAMA 투어즈가 기대 돼. 주임너무 띄워주지 마......! 카프카자, 일 이야기는 이제 끝. 주임쨩, 내일 기억하고 있어? 주임당연하지. 동물원에 가는 거지?  카프카응. 기대돼서 계속 두근거리고 있었어. 둘이서 동물원 데이트. 주임데이트라니...... 뭐, 확실히 둘이서 가는 거고, 그런 거려나. 동물원에 가면, 카프카는 뭐가 보고 싶어? 카프카음, 역시 오카피려나. HAMA의 동물원에만 있다는 것 같으니까. 주임좋네! 그럼 우선은 오카피부터 보러 가..

렌가(......아무도, 없어. 지금이라면......)아니, 안돼! 저 쿠션에 얼굴을 묻는다니!유혹에 지지마...... 니시조노 가의 인간으로서...... 긍지 높은...... 긍지 높은 행동, 을!......읏, 못 참겠다ーーーー!!후아...... 역시 강아지 냄새가 나...... 햇님의, 생명의 냄새야......거기다, 아직 조금 따뜻해......그녀석 쓰다듬으면, 더 따뜻하겠지...... 복실복실하니까............마음껏 껴안고 싶어.냄새 맡고 싶다...... 카프카역시 주임쨩이네, 슈마이. 그런 부분까지 신경을 써 주다니ーー아. 렌가!? 카프카......렌가? 뭐 하고 있는 거야? 렌가바, 방석이 사용하기 괜찮은 확인한 거야!강아지라곤 해도, 내 룸메이트인 거잖아? 부족한 점이 있으면 안 ..

렌가하아......(모르는 녀석들이랑 갑자기 같이 살게 되다니, 괜찮을까? 하고 생각하긴 했지만...... 역시 아직 적응이 안 되네)(......이 『갈갈이 찢어진 호랑이』가 내 방이란 것도, 이상한 기분이야)    슈마이멍~♪ 렌가우왓!?(갑자기 발라당!? 얼마나 무방비한 포즈를 하는 거야!) 슈마이멍? 렌가(그렇게 눈을 동그랗게 뜨고 나를 쳐다보지 마~~!! 그보다, 폭신폭신한 게, 푹신푹신한 거 위에......) 카프카...... 렌가......어이 카프카, 저, 강아지가...... 그, 아래에 깔고 있는 거...... 카프카에헤헤. 슈마이도, 우리 룸메이트니까.쉴 곳이 필요할 것 같아서, 방석을 샀거든. 괜찮지?여기가, 슈마이가 새로 머물 곳이야~? 옳지 옳지. 슈마이멍멍! 끼~잉...... 렌..

思い通りにいかない毎日や 오모이 도오리니 이카나이 마이니치야 생각대로 되지 않는 매일이나 纏わりついたしがらみだって 마토와리 츠이타 시가라미 닷테 뒤엉켜서 떨어지지 않는 것이라도 手離す勇気もたまには必要さ 테바나스 유우키모 타마니와 히츠요우사 놓아버릴 용기도 가끔은 필요해 解き合う白昼夢の空 호도키 아우 하쿠츄무-노 소라 함께 풀어가는 백일몽의 하늘 幸せ運ぶ一輪の花 시아와세 하코부 이치린노 하나 행복을 전하는 꽃 한 송이 きっとオレには似合わないから 킷토 오레니와 니아와 나이카라 분명 나와는 어울리지 않으니까 匙加減ひとつで様変わる情景に 사지카겐 히토츠데 사마가와루 죠우케이니 손짓 조금으로도 변하는 광경에 容易く移ろう気持ちのよう 타야스쿠 우츠로- 키모치노 요우 쉽게 져버리는 마음처럼 お天道様が落とした影も 오텐도사마..

주임다들, 어제는 수고했어! 엄청 엄청 멋있었어~! 토이주임! 대회, 보러 오셨던 건가요? 주임응, 실은 몰래 응원하러 갔었어. 류이 군이랑 같이. 토이형!? 일이 바쁜 것 같아서 안 와도 괜찮다고 했는데......! 주임마지막 고양이 포즈 때 뭔가 감동해버려서...... 생각만 해도 눈물이...... 무네우지고마워, 주임. 우리도, 정말 대단한 경험을 했어. 주임그렇구나......, 다행이다. ......, .......휴지, 휴지. 키로쿠주임, 은...... 진짜, 눈물이, 많...... 아. 주임미, 미안, 무심코...... 그래서 말야, 어제는 다들 밤늦게 돌아와서 피곤했을 거고 같이 밥 먹을 시간도 없었으니까ーー지금부터 회식 겸 위로회로, 밥 먹으러 가지 않을래? 다들 수고했으니까.아, 물론 전..

사회자『네, 「천상의 메론빵」 분들 이었습니다!다음 팀은 여러분도 알고 계시는! 댄스 영상이 말도 안 되게 유명해진 「치이&텐챠무」입니다!이번에는, 새로운 멤버를 추가해서 신생 팀으로 참가해준 것 같습니다! 그 이름은 「MAMATABI」! 그리고 곡은 무려ーー』  하우스 댄스 심사위원곡명 『Kink』 ......아니, 익명 아티스트 unlove가 제공한 곡!? 실화냐, 대박이잖아. 레게 댄스 심사위원1회장도 달아올랐네. 인기는 말할 필요도 없는 정도려나. 레게 댄스 심사위원2인기있다 해도 의미 없잖아요. 문제는 테크닉입니다. 엄격하게 보겠습니다, 저는ーー 치히로(스테이지에 오르기 전은, 항상 조금 긴장 돼. 하지만......)(괜찮아. 우린 우리의 춤을 추는 거야. 쿵쿵거리고 두근두근거려서, 즐겁고 기뻐..

치히로자~아, 드디어 오늘은 대회 당일인데~! 다들, 마음의 준비랑 워밍업은 끝냈으려냐!? 무네우지 토이 키로쿠...... 치히로......어라라? 토이아, 네, 당연하죠! 하지만...... 키로쿠아까, 전의, 대회 우승 유력 후보 팀, 『펀치 라인☆』 퍼포, 먼스...... 대단했, 어. 치히로아~, 그러게! 거긴 스트릿 댄스 프로 집단이니까~. 무네우지회장의 분위기는 완전히 그들이 가져가 버렸어. 댄스 스킬이 너무 다르다는 게 솔직한 감상이야. 텐어쩔 수 없지. 오늘은 대충 잊어버려. 치히로자자, 그런 말 하지 말구. (......다들, 회장의 분위기에 압도당해서 조오금 기세가 눌렸으려나~)(무대에 오르기까지 얼마 안 남았고, 여기는 스테이지에 익숙한 내가 기운 나게 해줘야......!)세 사람 다 ..

치히로거기서 턴이야! 무네우지 토이 키로쿠네! 텐(이런이런) 치히로그럼, 다음은 무네치부터 처음부터 끝까지 한 번 춰 봐줘~. 무네우지알았어. 치히로...... 무네우지백스텝, ......다음, 위로 3 스텝. 치히로...... 무네우지그리고 애티튜드 처럼...... 치히로......으~음. 전체적인 흐름은 완벽하고 리듬도 잘 타고 있지만, 역시 아직 움직임이 딱딱한 인상이 있을지도.좀 더......, 그렇지! 고양이의 움직임을 의식해보는 건 어떠려나. 부드럽고 유연한 느낌으로! 무네우지흠, 그렇군. 이해했어. 치히로그럼, 다음은 토~냐, 해보자~! 토이읏......차.이렇게 해서...... 회심의 고양이 포즈......! 치히로응, 귀엽고 좋아 ♪ 전보다 체력도 늘었구~. 그치만 여기저기서, 치이를 열..