【WE ARE M・T・T・B】 1화
치히로
그런 이유로~!
여기서 방송을 보고 있는 치이의 백성 모두에게, 긴급 발표가 있어~!
얼마 전에 텐챠무랑 춤 춘 영상, 있지? 그게 치이의 백성들 덕분에 엄청 유명해졌거든 ♪ 모두들, 많이 봐줘서 고마워ー!
그래서 말야, 무무무무무려! 그 유명세를 계기로, 인플루엔서가 모이는 『스트릿 댄스 대회』에 초대 받았어~!
아하하! 다들 기뻐해줘서 다행이다~!
뭐야 뭐야~? 『스트릿 댄스 대회라면 해외의 일류 댄서도 나오는 그거지? 우리의 치이 님이 세계의 치이 님이 되어버리잖아!』
어디에 있어도, 치이는 모두의 곁에 있어 ♪
응? 『그 영상, 너무 귀여워서 몇 번이고 봤어요! 당연히 참가하시는 거죠?』
당연히 나가야지~! 개인적으로도 나갈 생각 잔뜩있었지만, 다들 알고 있는 것처럼, 인플루엔서 대회는 주목도 엄청 높잖아?
그래서 우리 사장님도, 『참가해서, HAMA 투어즈의 지명도를 좀 더 높이고 와!』 라고 말했어~.
『혼자서 참가하는 건가요?』 아~, 역시 그거 신경 쓰이지?
이번 대회는 개인전이랑 5명 이상의 팀전이 있어서, 어디로 참가할지는 자유지만~.
텐챠무랑 춤 춘 영상이 계기였으니까, 같이 나가고 싶다고 생각했거든.
그래서 팀전에 참가하기로 했어! 그리고, 첫 번째 멤버는 텐챠무로 확정 ♪
처음엔 귀찮아했는데, 매일 잠복해서 같이 나가자고 졸랐더니 OK 받았어! 잘했지?
『치이텐의 우정 진짜 응원해』? 기뻐~!
그래서 있지! 남은 3명은, 재밌을 것 같은 멤버를 치이가 몰래 선정해놔서ーー
근처의 고양이
야ー옹
치히로
응? 『그 고양이가 멤버야?』
아니거든, 최근 근처에 사는 고양이 가족이 이 근처를 산책 루트에 넣은 거야. 진짜 멤버는, 방송하면서 찾아볼거야~.
하하! 다들 진정해~! 바로 지금부터 돌격하러 가자~!
치히로
우선은 색채에 재능이 있는, 키로쿠마~!
키로쿠
......, 나츠야키......씨?
나나키
『우선』이란 건 뭐예요?
치히로
와 보면 전부 알 수 있으니까, 일단 이리 와 이리~ ♪ 그럼 잠시 키로쿠마 빌려갈게!
나나키
아, 네, 데려가세요.
키로쿠
무, 무슨......
치히로
다음은~, 아방가르드한 헬멧 남자, 무네치!
무네우지
나츠야키씨. 키누가와를 데리고 대체 무슨 일을?
우시오
잠깐, 에? 카메라 들고 있잖아......! 설마 생방송 중? 저는 절대로 안 찍히게 해주세요.
치히로
걱정마, 치이의 촬영 실력을 믿어줘~. 그럼 무네치는 이 쪽으로 와 주고~!
마지막 한 명은...... 화면을 보고 있는, 너. 지금부터 데리러 갈 거니까...... 기다려줘 ♪
토이
아아~~~, 두근두근 거려! 마지막 한 명은 누굴까? 누굴 데리러 가는 걸까!?
이만큼 두근거리게 만들다니, 치이 님은 정말 언제 어디서든 최고의 아이돌......!
엣.
치히로
그런 이유로~! 마지막 한 명은 무구한 천사 점술사, 슈가엘, 토~냐로 결정~♪
토이
......, 엣......, 에에......
치히로
아하하, 토~냐가 지장보살님이 되어 버렸어. 귀여워!
토이
나, 나......, ......에?
치히로
그래서, 이 팀으로 힘낼거니까~! 다들 기대하면서 응원 잘 부탁해 ♪
그럼 오늘 방송은 여기까지! 바이바~이!
의역, 오역 O
인명 원문 てんちゃむ きろっくま むねち とーにゃ